На строительной площадке городской ратуши в Ростоке, Германия, рабочие обнаружили свернутый кусок свинца в старом туалете. Сначала его не оценили, думая, что это просто кусок свинца. Однако позже археологи определили, что это средневековая табличка с проклятиями и вызывающая сатану.
Проклятия были направлены против конкретных людей, чьи имена также указаны на табличке. Ученые считают, что это связано с отвергнутой любовью и ревностью, возможно, кто-то хотел помешать отношениям двух людей.
Средневековая табличка с текстом
Исследователи сообщили, что табличка представляет собой обычный кусок свинца, но когда они развернули его, они обнаружили загадочное послание, выгравированное мелкими готическими буквами на свинце. Невооруженным глазом буквы едва видны. Текст на табличке гласит: “Сатанас талеке белзебук хинрик берит”.
Ученые расшифровали текст и обнаружили, что проклятие было направлено на женщину по имени Талеке и мужчину Генриха. Проклятие вызывало Вельзевула и Берита.
Исследователи считают, что данная находка уникальна, так как артефакт был создан еще в XV веке. Подобные таблички с проклятиями использовались в древние времена, например, в Древней Греции и Риме в 800-600 году до нашей эры, а также в других регионах. Однако данная табличка была найдена в Ростоке, Германия, на строительной площадке городской ратуши, в старом туалете, что делает ее особенно интересной для исследования.
Археолог Йорг Ансорге из Университета Грайфсвальда в Германии сообщил, что табличка из свинца, найденная на строительной площадке городской ратуши в Ростоке, Германия, является уникальной, потому что подобные таблички с проклятиями, как правило, использовались в более древние времена. Например, в Израиле была найдена табличка из свинца возрастом 1500 лет, содержащая проклятия на греческом языке. В этом случае, текст призывал демонов причинить вред танцору-сопернику. Также в Греции были обнаружены таблички возрастом 2400 лет, в которых призывались демоны нанести вред владельцам таверн.
Ансорге отметил, что таблички более поздних времен встречаются гораздо реже. В частности, в Ансорже, где была найдена данная табличка, ни одной подобной таблички, датированной средними веками, обнаружено не было. Поэтому, по мнению ученых, эта табличка является уникальной находкой.
Из этих данных можно сделать вывод, что в разных культурах и в разные времена люди прибегали к использованию проклятий и обращались к темным силам для борьбы с конкурентами или для скрепления договоров. Например, еврейская табличка возрастом 3000 лет содержит проклятие в отношении человека в случае нарушения договора. В этом случае, покарать человека должны были не темные силы, а Бог.
Таким образом, использование проклятий и обращение к темным силам в целях борьбы или скрепления договоров было распространено в разных культурах и в разные времена. Однако, подобные таблички с проклятиями, как правило, использовались в более древние времена, и поэтому табличка, найденная в Ростоке, Германия, является уникальной находкой.
Кем были люди из древнего текста
К сожалению, уже невозможно определить, кем были эти люди, против которых было направлено проклятие. Мужчина и женщина, чьи имена указаны на табличке, скорее всего, были влюблены друг в друга, а автор текста, вероятно, обратился к проклятиям из-за ревности.
По мнению исследователей, не удивительно, что табличка была найдена на дне туалета. В древние времена проклятия старались прятать так, чтобы их было невозможно найти. Это было нужно для того, чтобы магия работала. Если бы те, кого проклинали, обнаружили табличку, на них проклятие не подействовало бы.
На строительной площадке археологам удалось обнаружить и другие древние артефакты, такие как хорошо сохранившаяся кожаная обувь, валенсийские люстры, сантехнические краны и многое другое. Однако исследователи считают, что участок требует более детального исследования, так как может содержать еще больше древних артефактов.
